pesquisar
Sherlock Holmes
2010-01-21 02:34:00.0
Hits: 3853
BR - Português
Sherlock Holmes (Sherlock Holmes) 2009



Nota IMDB: 7.7/10 (35.100 votes)



TEXTO DA TRADUTORA:



GLOBO DE OURO NELE!



MERECIDÍSSIMO!



Pessoal, filme divertidíssimo do Guy Ritchie (não podia ser diferente) reinventando a história com um Sherlock a la James Bond e um roteiro sensacional, cheio de ação e diálogos engraçados, química perfeita entre Jude Law e Robert Downey Jr. com cenas hilárias e extremamente infantis, riso certo e diversão do mais alto nível. Guy Ritchie e Tarantino não ganham Oscar, mas cumprem a divina missão de divertir o mundo.



E espero que a legenda BR ajude nessa diversão, pois nos esforçamos nela, aúdio total, fiz em 4 dias e sincronia complicada (sem espaço) alcobor fez em 3 noites. Menos que isso, humanamente impossível. Se houver erros, serão corrigidos oportunamente, com subpack.



Agradecimentos muito especiais a esses 5 rapazes e essa moça bonita aí:



NORIEGARJ: Nosso mentor no site e a pessoa mais agradável para se chamar de amigo, obrigada(o) por ter dado alguns palpites acertados em algumas frases da legenda. Tem certeza que você existe?



CARNEME: Ressinc:

- DVDSCREENER.XviD-MENTiON (2 cds - 1,4GB)

- DVDSCR.XviD_TimBer



SABIONI: Ressinc:

- DVDSCR XviD AC3-SANTi

- READ.NFO.DVDSCREENER.DVDR-MENTiON (DVDR com 4,15GB)(a ser enviado)

- DVDSCR.XviD.AC3-Voltage-Rx

- DVDSCR xvid ac3 vision

- DVDSCR x264 REMALiA



HUGO: XviD AC3-STOLENTORRENT



ROBS11: DVDScr H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)Mesma sinc do DVDSCR.XviD-MegaPlay (717 Mb - informou SoftworkBrasil)



SPEED282003: Por último, mas não por menos. Usuário sensacional. Obrigada, SPEED, pelas legendas bases, informações, emails de alerta constantes. Sem sua ajuda, a legenda demoraria mais.



ALCOBOR: Sincronia:



- DVDSCR AC3 IMAGiNE

- DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS

- DVDSCR READNFO [A Release-Lounge H264]



ATENÇÃO DVDSCR XviD-MAXSPEED É MESMA SINC DO IMAGINE. (use o mesmo arquivo)





Tradução e Revisão: daddy



OBRIGADO TAMBÉM AOS QUASE 23 MIL VISITANTES DO FÓRUM, DANDO AQUELA FORÇA.



Alguns coments IMDB:



Sherlock Holmes' is a Fast-Paced Whirlwind Adventure!



Tremendous!!! One of my favorite movies of the year!



Entertaining, Sophisticated, Gritty - A New Breed of Sherlock Holmes



Ainda bem que haverá sequências!



SHERLOCK HOLMES





Elenco: Robert Downey Jr., Jude Law, Rachel McAdams, Mark Strong, Kelly Reilly, William Hope.



Direção: Guy Ritchie

Gênero: Suspense

Duração: 130 min.

Distribuidora: Warner Bros.

Estreia: 08 de Janeiro de 2010

Sinopse: Em uma nova e dinâmica representação dos personagens mais famosos de Arthur Conan Doyle, 'Sherlock Holmes' enviará Holmes e o leal parceiro Watson em sua mais nova aventura. Revelando habilidades de luta tão letais quanto seu lendário intelecto, Holmes irá combater como nunca para derrotar um novo inimigo e desmascarar um plano mortal que pode destruir o país.



O thriller de ação e mistério 'Sherlock Holmes' é liderado pelo aclamado diretor Guy Ritchie. Robert Downey Jr. traz o lendário detetive à vida, e Jude Law estrela como Watson, um médico e veterano de guerra que se torna o fiel colega e formidável aliado de Sherlock Holmes. Rachel McAdams estrela como Irene Adler, a única mulher que conseguiu superar Holmes e que mantém um tempestuoso relacionamento com o detetive. Mark Strong é o misterioso novo adversário, Blackwood. Kelly Reilly interpreta Mary, o interesse romântico de Watson.



Curiosidades:

» Dirigido por Guy Ritchie ('Jogos, Trapaças e Dois Canos Fumegantes') e com roteiro de Anthony Peckham ('Refém do Silêncio').



» Sherlock Holmes é um personagem de ficção da literatura britânica criado pelo médico e escritor britânico Sir Arthur Conan Doyle.



Abraços do casal,



daddy e alcobor
Fonte: LegendasTv